【英語島專欄】與外商溝通的 7 條黃金定律
photo credit:shutterstock與老外溝通很難說有黃金定律或絕招,「誠懇」最重要。但問題就出在──我們口裡說的英文,無法表達出我們內心的誠懇。看起這麼嚴重的問題,如果你願意把以下這七句非常簡單的英文都記熟了,我們的誠意、工作才幹,多輕易被人一眼發現!1、It's my fault. 適時承認自己的過失 如果你明顯地犯了錯,充滿歉意的"I'm sorry. It's my... 閱讀更多
當嗜魚的台南人,遇上夠義氣的虱目魚
photo credit:米果● 家人一起吃飯,起碼要這種氣魄才能上桌。 烏鯧做成糖醋,鯽魚用鹽巴水煮,台南小孩多數都是擅長吃魚的狠角色,魚刺根本不放在眼裡。從小在台南長大的女孩,喜歡搭公車吃陽春麵,和網友討論台南人早餐吃的其實跟大家想得不太一樣。曾獲府城文學獎小說首獎、時報文學獎小說評審獎 。家人一起吃飯,起碼要這種氣魄才能上桌。 烏鯧做成糖醋,鯽魚用鹽巴水煮,台南小孩多數都是擅長吃魚的狠角色,... 閱讀更多
美國人眼中 台北的「年」
photo credit:shutterstock我喜歡過年。在台北過年,是一年當中我可以盡情享受「安靜」的時候。我記得是在1998年吧,那是我第一次在台灣過年。或許是小時後受到電影的影響,我印象中的過年場景:街上人群紛沓、四處敲鑼打鼓,還有舞龍舞獅表演,所以第一年在台灣的過年很是期待。記得當時我哥也正好在台北,於是我們兩人就決定到街上走走,感受中國年節的氣氛。新年那天當我們來到東區(那時候還沒有... 閱讀更多
彩虹眷村,到底留下了什麼?
彩虹眷村,相信大家都不會陌生,但是說到它的原名,「臺貿五村」、「馬祖二村」及「干城六村」又有誰記得呢?「彩虹爺爺」黃永阜又有誰記得他的名字。我第一次來到眷村是2012年,印象中當時還彩虹爺爺住的干城六村還沒有被拆除,遊客也沒有那麼多。無意中在網路上看到了2009年嶺東科技大學拍攝的紀錄片「老兵糖果屋紀錄片」,應該是比較早期的對彩虹眷村的認識了,彩虹爺爺是香港人,採訪中廣東話、國語、客家話混雜很是可... 閱讀更多
釣客背影,雨都基隆的美麗與哀愁
photo credit:歐北來「很多人對基隆的刻板印象就是灰灰髒髒的,因為常下雨,城市又舊舊的。但那是因為大家不了解,都不知道我們擁有離都市最短距離的豐富潮間帶。」從警察工作退休不久的席平大哥以身為土生土長基隆人感到驕傲。隨著他的腳步走進潮境公園退潮後裸露出來的一大片綠油油的潮間帶,各式生物爭奇鬥豔。「你看!海兔在那邊,很可愛。啊!螃蟹,還有很多海葵和海膽,你看到了嗎?」席平大哥像個小孩一樣興奮... 閱讀更多
是島嶼的美,讓旅人願意留步
photo credit:shutterstock橫越台灣海峽抵達馬祖,兩張嘴巴,一把吉他,滿滿的台灣故事帶進小學與國中和孩子分享關於島上的各式不同人文面貌。「老師!我不知道原來我們阿美族的傳統服飾和祭典有這麼多智慧耶,我也好想跟你說的那個小朋友一樣,學做釣竿,到海裡跟魚玩喔。」跟著父母遠從花蓮瑞穗到馬祖落地生根的小女孩眨著水汪汪的大眼,好奇的認識又近又遠的自己。「老師!我媽媽是布農族耶!!可是你... 閱讀更多
菠蘿油與人情味
photo credit:shutterstock其實從未好好走過香港,即使這次,也無法盡心如願。第一天,被同樣遲來的冬季搞得心情狼狽,想著這樣的地方怎能住人,邊穿越嘈雜地人群,邊想著自己怎麼從未發現台北的好。第二天,第三天過去了,竟然,開始著迷於這極端的反差,其中最重要的,是香港餐廳服務生與顧客之間的關係。金鳳茶餐廳(Kam Fung)的老闆娘在我撲空波蘿油的那一晚,叫我隔天早上六點四十五來(確... 閱讀更多
理解自己的符號,再問什麼叫「原住民藝術」
photo credit:Mata‧Taiwan前幾天有人問我:我怎麼處理原住民的藝術?或是要怎麼說原住民的藝術?這個問題對我來說是很奇怪的事情,因為我從來沒有好好想過為什麼會有原住民藝術家這樣的位置?所以問了自己跟學生幾個問題。一切從「生活」開始我們為了能與上天以及自然界對話,而將這樣表達稱為「儀式」;這是祖先從古至今累積的經驗……我相信從遠古時,人類是不斷地在嘗試溝通,從眼神,表情乃至身體,都... 閱讀更多
那年風災撤村,爺爺躲在三樓就是不肯下來
photo credit:shutterstock「其實,100年前的漢人,也不是現在的樣貌,他們也有自己原本生存的方式。我們都在現代化的浪潮裡,走在同一條路上。」Giyav Salingaulj(漢名:魏奕杰),來自屏東排灣族來義部落,為台灣原聲帶社前社長,受訪時為雙主修社工系與人類學系之大三生。找回根的開始有時回家跟我媽說族語,她就會說:我們那裏不是這樣唸的。問:Giyav Salingaul... 閱讀更多
你問我蘭嶼有什麼好「玩」?讓我誠實地告訴你
蘭嶼有什麼好「玩」?答:沒有觀光客最好玩。這樣喝魚湯聊天時,不會有人拿出相機問也不問就拍我們的漁獲;飛魚季推船出海捕魚時,不會有人照相;傍晚一個人在海邊靜靜看著孩子們玩水時,不會有一群白肉雞衝下海灘哭爹喊娘地吆喝著同伴下來玩水,不來還要訐譙他沒種。當然也不會有比基尼女郎划著拼板舟的驚嚇。(註1)蘭嶼的原味值多少錢雅美人會想說少賺一點好了,但是來這裡賺錢的觀光業者又是怎麼想呢?但是,沒有觀光客就沒有... 閱讀更多

頁面