關鍵字: 

「有些人注定是等待別人的,有些人是注定被人等的。」-張小嫻

自古以來等待可以說是一種美麗的堅持……好吧小編只是在耍文青,有時候等的太久只會讓心情一分比一分差,各種不耐煩,今天就跟著VoiceTube來學「等待」的幾種說法吧!

1. Kick one’s heel

【等待過程太過無聊,只能踢自己的腳跟了,簡單說就是等的好無聊啊~】

Exp. We were kicking our heels, waiting for some customers.

在等客人上門的期間真的是好無聊啊。

2. Wait ages for sb/sth

【誇飾法,很明顯的就能顯現出當事者等得有多無奈】

Exp. She had to wait ages for the bus.

她不得不等公車等了老半天。

3. Twiddle one’s thumbs

【等待過程無聊到玩自己的手,表示等待時的無所事事】

Exp. What am I supposed to do while waiting for you? Sit here and twiddle my thumbs?

等你的期間我應該做什麼啊?傻傻待在這邊沒事做?

4. Hang around

【因為要等人所以在原地打轉】

Exp. He got sick of hanging around waiting for me.

他等我等的都煩了。

5. Wait up for sb

【熬夜等候,為了等某人不能睡覺】

Exp. I’ll be home very late tonight so don’t wait up for me.

今晚要很晚才會回來,所以不用等我了。

(編按:大推~「不知道如何稱讚別人或事物? 25個比beautiful還要棒的形容詞」)

(本文轉載自 VoiceTube網站,歡迎加入VoiceTube的facebook看影片學英文)提醒:VoiceTube學英文影音,當點閱至該網站3次後需要登入看完整影音

關於天下部落格

  • 天下部落格為互動社群平台,是知識的分享,觀點的累積,連結人與人之間的新觀點。加值下班後各領域的輕知識。包括:捕捉每日漏網新聞、科技、創業、商管財經、人文。
  • 有任何建議及想法,請至天下雜誌FB粉絲專頁。或來信至天下雜誌客服信箱:cwadmin@cw.com.tw
  • 投稿及洽談合作事宜,請聯絡天下部落格專用信箱:blog.cwgroup@gmail.com