photo credit:flickr@59632563@N04 CC BY 2.0

in, on, at 都是我們常用的時間介係詞,如果你也常搞混的話,今天 VoiceTube 只要用三句話、不到十秒的時間就可以讓大家馬上搞懂這三者的差別,不相信嗎?那就試試看囉!

好,in, on, at 用法的差別就在於:

at: 一個準確、特定的時刻

in: 月份、季節、年、世紀、一段長而非特定的時間

on: 特定日期、星期

邏輯就只是這樣而已!下面幫大家統整常用的時間用法,一起練習看看吧!

in + (months, years, centuries, long periods)

in the morning
in the afternoon
in the evening
in January
in February
in March, 2015
in spring
in summer

in autumn
in winter
in 2015
in the past year
in the 18th century
in the week
in the past
in the future

圖片2

1000 最常見的英語短語-P07: 日期和時間

on + (days and dates)

on Monday
on Tuesday morning
on Wednesday afternoon
on Thursday evening
on Friday night
on 28, April
on New Year’s Day
on Christmas Day
on the weekend

圖片3

女生鞋子的代表意義What A Girl’s Shoes Mean

at + (precise time)

at 07:11
at 10 o’clock
at noon
at noon yesterday
at night
at midnight
at the same time
at Christmas
at the weekend 

圖片5

實驗證實:讓人類感到最幸福的事竟然是!?

▌in the morning/at night

大家有沒有發現一個問題?為什麼我們用 in the morning, in the afternoon, in the evening, 但卻是用 “at" night 呢?其實這個問題很多母語人士也無法真的說個明白,也有各種解釋,但我把我偏好的一種解釋跟大家分享:

如一開始所講,in 用在一段較長而「非特定」的時間;at 用在一段「特定」的時刻,而 night 一般是英語人士表示睡前沒事要做的那段「特定時間」,大概就是晚上九到十二點間,所以相較 morning、afternoon 這些範圍較大且較無特定的時間,我們就相對會用 at night 喔!

還有幾個特例值得注意一下,像 on the weekend 跟 at the weekend 都有人用,on Christmas 跟 at Christmas 也都有人用,使用上還是依習慣為主。更多的特例,請點擊以下影片開始學習吧!

圖片1

 ▲[Oxford英語教學] 時間介係詞At,On,或In的用法

最後為了確認大家都了解,在下面有些小測驗讓大家練習,答案就在文章的最下面喔!

(1) Is costco open ___ New Year’s Day?
(2) Jack often goes out ___ night.
(3) When I woke up ___ the morning, …
(4) I usually woke up ___ 9:00 ___ the morning.
(5) I suggest that he should come ___ Saturday morning.
(6) Voicetube was founded ___ January, 2013.

(本文轉載自Voicetube

【延伸閱讀】

別讓英文成為你能力被小看的原因!

「啊不然勒」的英文怎麼說?你不可不知的超實用口語句!

「Lazy Susan = 懶惰的蘇珊?」十組含有名字的常見俚語你一定要會!

▌Answer:

(1) on (2) at (3) in (4) at, in (5) on (6) in

關於天下部落格

  • 天下部落格為互動社群平台,是知識的分享,觀點的累積,連結人與人之間的新觀點。加值下班後各領域的輕知識。包括:捕捉每日漏網新聞、科技、創業、商管財經、人文。
  • 有任何建議及想法,請至天下雜誌FB粉絲專頁。或來信至天下雜誌客服信箱:cwadmin@cw.com.tw
  • 投稿及洽談合作事宜,請聯絡天下部落格專用信箱:blog.cwgroup@gmail.com